New research methods relying on big data show that even a global pandemic could not stop Americans from working out.